It seems to be available on PC also (at least from 2021 onwards). You need to click the little double box next to the minimise window (top right corner of the file window, not the VW window) and then you can move the drawings around as desired and view them side by side.
(Still with I had a MAC though)