If you use Hidden Line rendering in VW2020 the ID Tags will not be visible in an exterior elevation as VW decided to have them appear on the inside only. If you make the glass transparent you can see thru to the tags but there is no way to relocate the tags in 3d to appear in front of the door/window AFAIK. I guess they are trying to make you use the new tool which takes longer to use IMHO.