I didn't think to look there.
So I edited the Light Device, changed it to custom, loaded the IES file and pressed OK to close the dialog and nothing changed, as you noted, but also when I went back to edit the Light Device again the Kind field was set back to spot so it doesn't appear to actually take the IES file.