edTCA

Hi All I am having a bit of difficulty with one of my symbols. The symbol has a linked text record and when text is entered via the data bar, it is perfectly viewable on screen... unless I zoom. then all text disappears. It also won't print the text... Can anyone help me please? I am on an imac OSX 10.6.6 using Vectorworks 2011 Architect w/renderworks Thanks hive mind!!