Where did this go? This is from the 2021 menu -
If the window is controlled by a style, right click on the symbol defining the style in the resource browser, you will see the plug- in object options in the context menu.
if it is unstyled, right click on the window PIO to get the same menu.