Can somebody clarify: are updated/re-rendered viewports meant to sync across Project Files/Working Files in all cases? Or are there exceptions?