Jump to content

Chinese/Japanese Language Support


Recommended Posts

For those users who want to run an English copy and use Chinese or Japanese text in their drawings, we've tried to simplify things in VectorWorks 10.0.1. On the Macintosh, this should work automatically. On Windows, there is a minor change that you need to make to your installed application, it is detailed on the 10.0.1 CD in a file called "Double Byte Support.txt"

Link to comment
  • 1 year later...

Hi Sean

Re your message on the topic Chinese/Japanese Language Support dated 01-07-2003, we have not been able to locate the file "Double Byte Support.txt" on our system. We have windows with VectorWorks 10.0.0 with all the upgrades to 10.5.1.

We have been able to translate English words to Chinese words in Word and pasted them into VectorWorks but when we click them in the translation changes to something else that does not remotely resemble Chinese.

What do we need to do to be able to use Chinese text in VectorWorks?

Kind regards

Jane

Jane Waldegrave

Pete Bossley Architects

www.bossleyarchitects.co.nz

jane@bossleyarchitects.co.nz

Link to comment

hi sean long since i saw you in makuhari.

ditto!

in mac os10.3.2/vw10.5.1/qs933/1.25gb

when i type in japanese language, system shows character window.

http://www.tcp-ip.or.jp/~ask/040214/fig1.JPG

when hit return key to put it into drawing, it turns into "?"s.

http://www.tcp-ip.or.jp/~ask/040214/fig2.JPG

font penel can't shows japanese character names also.

http://www.tcp-ip.or.jp/~ask/040214/fig3.JPG

pleeease tell me how to fix it.

Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...