This is a real mess. You can't add a control point on a curve, but only by pulling one out of another point. So you have your curve almost perfect and you need another point, then adding the point messes up all your previous work. I'm enjoying my DAY of tweaking polylines. Illustrator has this worked out.