I don't think you are missing anything. The Piping Run tool is basically a 2D tool. The path object is not a 3D poly, but rather a 2D polyline that is just projected into 3D.