It looks like the new 2022 wall components wrapping feature for doors/windows/symbols will require accessing "Plug-in Object Options" frequently, and a keyboard shortcut will be helpful. In the Workspace Editor, please allow for a key command to be added for "Plug-in Object Options" in addition to using the right-click object context menu.
Alternatively - provide access to the wrapping settings via the OIP