Jamesy

I have been using Illustrator for years and find it far more suitable than vectorworks for creating more sketchlike/hand drawn curves. I would like to incorperate the two apps, as they both have seperate benefits. However, if I was to create my vector design (Say a font or an ornate detail) in Illustrator and copy and paste it into Vectorworks12, it never comes through perfect, it always has a few glitches and fixing them up is a nuisance. Does anyone know how to solve this porblem?