Hello. Did you have any luck with this? and have you had the items laser cut?
I've had a problem when i've exported my 2D drawing into a DWG for a CNC cut. The shape is a series of sweeping curves The CNC company use autoCad to open the DWG file and export it as an Adbobe Illustrator file. The resulting CNC has altered the curves, flattening it in areas so it loks quite different.
Speaking to the CNC comapny they suggested exporting straight to Adobe illustrator, to bypass the autoCAD stage. but I can't find an option to do this.
They said they've had a few problems over the last few months with files originating in VW