Our studio just switched from MacOS 9 (something) to X (10.3.3) and from VW 8.5.1.1 to 10.5.1. Faroese (similar to Icelandic) keyboard layout.
When exporting drawings to PDF, EPS or DWG, various characters are substituted for other symbols from the same font set. This also happens when exporting drawings from VW 8.5.1.1 on Windows XP Pro.
When editing text in a drawing, Faroese letters (? Eth, ? Y-slash, etc.) are turned into question marks as long as the text is active. When 'inactive' the text shows up just fine.
Is VW using some program specific character mapping that is not compatible with MacOS/WinXP? What's happening?
Thanks,
Benjamin Debess