My PDF exports have a lot of issues. Hatches are not exporting correctly, some lines are missing and some shapes are misinterpreted.
I've uploaded two images showing side-by-side comparisons of what I see in Vectorworks versus PDF. I use Adobe Acrobat although the issue is also visible in Apple Preview.