We have discovered that if you individually transfer the sheets over to publish in the order that you want then they do not automatically reverse. This is long winded and annoying but only result so far.
We contacted Vectorworks Service Select who said they have no record of this being a problem.