@Patrick FritschAre you really running Windows 7 per your signature? That may be the issue. I replied to your tech support email stating I am not seeing the issue you describe.
Windows 7 is not a supported OS with Vectorworks 2022.
https://www.vectorworks.net/sysreq
@RafaelPernia Please reach out to us a CAtech@vectorworks.net. If you can, please send us a download link for that file so we can have a look at that issue. Otherwise I will respond with a link to send us the files.
Rob
@Innes Could you reach out to us at tech support? Please send us this file you are mentioning with the text issue and we will have a look. Please also provide us with the system specs of your Mac. Instructions can be found here
Rob