Hi there,To minimize the unwanted lines, before you convert copy to lines, it is best when you Render your elevation first(quick or solid rendering will do), change window glazing,e.g. #3. Unless you do this you're in "wireframe" that's why it will pick up every lines even the rear wall.
Cheers.Bobby Aranas