Hi,
Greetings from a Peruvian in Germany. I find Vectorworks wonderful, I used it a lot for my architectural projects here and in Peru. About the Guides there also a Spanish Guide in internet. It is actually a Manual explaining every tool of the software. It is free but I can send a copy of it too!
Regards