this was so helpful, thank you everyone! I realise now why the Combine tool wasn't turning my line-drawn shape into a polygon: even if all the corners are touching they can't overlap at ALL, so you have to trim everything that extends in order to get perfect corners. A bit time consuming but definitely easier than tracing over line drawings with a polygon.